Xu Yun (1840-1959) był jednym z najbardziej znaczących i wpływowych mistrzów chan (zen) w historii Chin. Jego życie, trwające 119 lat, przypadało na okres wielkich zmian społecznych, politycznych i kulturowych w Chinach, od schyłku dynastii Qing przez okres Republiki Chińskiej, aż po utworzenie Chińskiej Republiki Ludowej.

 

Góra jest pusta; flet milczy.
Myśli nie są przeszkodą.
/Xu Yun/

 

Jak niemal każdy mistrz zen nie spisywał swoich nauk. Przetrwały jednak do naszych czasów jego wiersze i dziś przywołujemy jeden z nich:

Sosnowy wiatr o północy na górze Lu

I.

Biała rosa pokrywająca dziedziniec

Nawilża ukryte storczyki.

Wyblakłe liście, nieliczne kwiaty –

Tylko połowa z nich zachowała swój zapach.

Zimny księżyc wisi samotnie;

Ludzie są pogrążeni w milczeniu.

Sosnowy wiatr wieje na wskroś:

Noc faluje zimnem.

II.

Sosnowe podmuchy wiatru

Przewalają się jak fale na morzu.

Raz za razem, niebiańska melodia

Rozbrzmiewa wysoko w chmurach. 

Człowiek Drogi oczyszcza o północy swoje uszy

I wstaje samotnie, by ofiarować kadzidło,

Księżyc nad głową świeci w pełni.

 

III.

Serce czan jest spokojne i ciche

Pośród białych chmur.

Jesienne wody i wiosenne góry

Nie są jeszcze tym samym.

To tylko sosnowy wiatr

Gwiżdże kolejną melodię.

Głęboka noc, blady księżyc

Pogrążony we mgle.

IV.

Góra jest pusta; flet milczy. 

Myśli nie są przeszkodą.


Źródło:

 

Qu Yun, mistrz zen założyciel linii Pusty Obłok, której kontynuacją jest Pusta Chmura i następcy WIlligis Jager i Alexander Poraj-Żakiej

Mistrz Xu Yun

Urodzony w prowincji Hunan, Xu Yun od wczesnej młodości wykazywał głębokie zainteresowanie buddyzmem. W wieku 19 lat został mnichem i rozpoczął praktykę duchową, która trwała przez całe jego życie. Xu Yun studiował pod kierunkiem wielu wybitnych nauczycieli i pielęgnował praktykę medytacyjną chan, podróżując po wielu klasztorach i świętych miejscach w Chinach.

Jego życie charakteryzowało się wielką ascetycznością, głęboką praktyką medytacyjną oraz niezachwianą determinacją w nauczaniu dharmy. Xu Yun odegrał kluczową rolę w odrodzeniu buddyzmu chan w Chinach, zarówno poprzez swoje nauczanie, jak i działalność budowlaną, odnawiając wiele klasztorów i promując praktykę zen.

Jego wpływ rozciągnął się także poza granice Chin, przyczyniając się do wzrostu zainteresowania buddyzmem zen na Zachodzie. Jego życie i nauki do dziś są inspiracją dla praktykujących buddyzm chan (zen) na całym świecie, a jego postać uznawana za przykład niezłomności duchowej i głębokiego zrozumienia natury umysłu.

W Polsce w latach 80tych została wydana książka Strażnik Dharmy będąca zapiskami z jego długiego życia. Imię Xu Yun oznacza Pusty Obłok, co ciekawe nasza linia zen nazywa się Pusta Chmura. 🙂

 

Strażnik Dharmy, polskie wydanie książki z roku 1986!

Strażnik Dharmy, polskie wydanie książki z roku 1986!

 

 

Jeśli ten wpis Cię zainteresował czy zainspirował, wesprzyj naszą redakcję.

Postaw mi kawę na buycoffee.to

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *